Robust optical picometrology through data diversity