Picometric Ballistic (non-Brownian) Thermal Movements in Photonic Nanostructures