(invited) Hyperspectral visualization of picometric motion