An ultra-compact metasurface-based chromatic confocal sensor